{"id":954,"date":"2020-07-13T19:00:17","date_gmt":"2020-07-13T17:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/?p=954"},"modified":"2020-07-16T09:55:10","modified_gmt":"2020-07-16T07:55:10","slug":"surnoms-patois-des-habitants-de-nos-villages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/surnoms-patois-des-habitants-de-nos-villages\/","title":{"rendered":"Surnoms patois des habitants de nos villages"},"content":{"rendered":"<p>Le gentil\u00e9 Loreymard\u00e9nien est une cr\u00e9ation assez r\u00e9cente. Auparavant on disait \u00ab\u00a0les Lorry\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0les Mardigny\u00a0\u00bb. Les surnoms patois eux avaient \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s comme le patois lui-m\u00eame :<\/p>\n<p>&#8211; Lorry : <em>l\u00e9s keure-teup\u00een<\/em> (r\u00e9cure-pot)<\/p>\n<p>&#8211; Mardigny : <em>l\u00e9s drah\u00e9s<\/em> (morceau de pain sans cro\u00fbte)<\/p>\n<p>Voici un article du Lorrain du 18\/08\/1934 reprenant un extrait du <em>Petit dictionnaire des traditions populaires du Pays Messin<\/em>, de L\u00e9on Z\u00e9liqzon (1858-1944)<\/p>\n<p>in lim\u00e9dia kiosque<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-955\" src=\"http:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-1024x379.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"444\" srcset=\"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-1024x379.jpg 1024w, https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-300x111.jpg 300w, https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-768x284.jpg 768w, https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-1536x569.jpg 1536w, https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-content\/uploads\/Le-Lorrain_1934-08-18_p-6-surnoms-patois-2048x758.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gentil\u00e9 Loreymard\u00e9nien est une cr\u00e9ation assez r\u00e9cente. Auparavant on disait \u00ab\u00a0les Lorry\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0les Mardigny\u00a0\u00bb. Les surnoms patois eux avaient \u00e9t\u00e9 oubli\u00e9s comme le patois lui-m\u00eame : &#8211; Lorry : l\u00e9s keure-teup\u00een (r\u00e9cure-pot) &#8211; Mardigny : l\u00e9s drah\u00e9s (morceau de pain sans cro\u00fbte) Voici un article du Lorrain du 18\/08\/1934 reprenant un extrait du <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/surnoms-patois-des-habitants-de-nos-villages\/\">Lire plus &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":960,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,128],"tags":[130],"class_list":["post-954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-19e-siecle","category-en-attendant-lexpo","tag-patois"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":968,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media\/960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lorry-mardigny-patrimoine.fr\/histoire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}